Es Steht Ein Haus In New Orleans Text Deutsch

Okay, lasst uns ehrlich sein. "Es steht ein Haus in New Orleans"… Kennen wir alle, oder? Eine echte Lagerfeuer-Hymne. Aber mal unter uns: Ist es nicht auch ein bisschen…deprimierend?

Das Haus des Grauens?

Klar, die Melodie ist eingängig. Man summt sie sofort mit. Aber dann hört man genauer hin. Da geht's um Sünde, Ruin, und Mütter, die vor dem Gambeln warnen. Fröhlich ist anders. Ich sage ja nicht, dass wir alle nur noch Gute-Laune-Lieder singen sollen. Aber vielleicht ein bisschen weniger "Haus des Grauens" beim nächsten Grillabend?

Ich meine, wer will schon von einem Ort singen, der so düster ist? New Orleans ist doch viel mehr als das! Beignets! Jazz! Voodoo! Warum nicht ein Lied über Beignets? Okay, vielleicht nicht. Aber irgendwas Fröhlicheres, bitte!

Gambling: Nicht mein Ding

Und dieses ganze Gambling-Thema… Ich weiß ja nicht. Klar, manche Leute lieben es. Aber ich bin eher der Typ für Brettspiele. Risiko, vielleicht. Aber echtes Geld? Lieber nicht. Ich verliere schon beim Mensch-ärgere-Dich-nicht ständig. Da muss ich nicht auch noch mein Hab und Gut in einem zwielichtigen Haus in New Orleans riskieren.

Zitat aus dem Lied: "Es hat schon manchen arm gemacht..." Ja, danke für die Warnung. Hätte ich mir auch denken können.

Außerdem: Wer singt denn da eigentlich? Und warum? Klingt, als würde er die ganze Situation schon seit Ewigkeiten kennen. Hat er vielleicht selbst sein Geld da verzockt? Fragen über Fragen! Und keiner antwortet. Außer mit noch mehr traurigen Liedzeilen.

Unpopuläre Meinung: Zeit für ein Update?

Okay, hier kommt’s. Meine unpopuläre Meinung: Es wäre Zeit für eine neue Version des Liedes. "Es steht ein Café in New Orleans", zum Beispiel. Oder "Es fährt ein Boot auf dem Mississippi". Irgendwas mit mehr Lebensfreude. Und weniger existenziellem Leid.

Ich weiß, ich weiß. Das ist Ketzerei. Aber ich kann einfach nicht anders. Ich bin halt ein optimistischer Mensch. Und ich finde, selbst traurige Lieder sollten ein bisschen Hoffnung haben. Oder zumindest ein Rezept für gute Beignets.

Versteht mich nicht falsch. Ich mag New Orleans. Ich war sogar mal da! Die Musik war fantastisch. Das Essen auch. Aber dieses Lied… Es passt einfach nicht ganz zu meiner Vorstellung von der Stadt. Es ist, als würde man versuchen, einen Mardi Gras mit Regenschirm zu feiern. Geht irgendwie, aber es ist nicht das Wahre.

Ohrwurm-Alarm!

Und das Schlimmste ist ja: Der verdammte Ohrwurm geht einfach nicht weg! Egal, wie sehr ich mich bemühe. Ich sitze im Büro, und plötzlich summe ich wieder "Es steht ein Haus in New Orleans…" Es ist wie verhext. Vielleicht ist das Haus ja doch nicht ganz so verlassen, wie es scheint.

Vielleicht ist es ein Fluch! Ein musikalischer Fluch, der alle befällt, die jemals von diesem Lied gehört haben. Und die einzige Möglichkeit, ihn zu brechen, ist, ein noch eingängigeres, fröhlicheres Lied über New Orleans zu schreiben. Challenge accepted?

Also, wer ist dabei? Wer hilft mir, "Es steht ein Haus in New Orleans" endlich aus den Charts zu verdrängen? Lasst uns ein Lied schreiben, das New Orleans wirklich repräsentiert: Ein Lied über Jazz, Beignets, und die unbändige Lebensfreude dieser unglaublichen Stadt! Wer singt mit?

Ach, und noch etwas: Falls jemand ein gutes Rezept für Beignets hat… Immer her damit!