Englisch Gerund Oder Infinitiv übungen
Viele Deutschlerner haben Schwierigkeiten mit der Verwendung von Gerundium oder Infinitiv. Hier erklären wir den Unterschied und geben Beispiele, um das Thema verständlicher zu machen.
Was ist ein Gerundium?
Ein Gerundium ist eine Verbform, die als Nomen (Substantiv) verwendet wird. Im Deutschen gibt es das Gerundium nicht in der gleichen Form wie im Englischen. Stattdessen benutzen wir oft den Infinitiv als Nomen. Der Infinitiv wird dann substantiviert.
Substantivierter Infinitiv: Wir machen ein Verb zu einem Nomen, indem wir es großschreiben und "das" davor setzen.
Beispiele:
- Lesen (Infinitiv) wird zu das Lesen (substantivierter Infinitiv)
- Schreiben (Infinitiv) wird zu das Schreiben (substantivierter Infinitiv)
- Essen (Infinitiv) wird zu das Essen (substantivierter Infinitiv)
Wichtig: Merke dir, dass substantivierte Infinitive immer neutral sind (das).
Was ist ein Infinitiv?
Ein Infinitiv ist die Grundform eines Verbs. Er endet im Deutschen meistens auf "-en" oder "-n".
Beispiele:
- gehen
- kommen
- sein
- haben
Der Infinitiv kann auch Teil einer Infinitivgruppe sein. Eine Infinitivgruppe besteht aus dem Infinitiv plus anderen Wörtern, die dazugehören. Sie wird oft durch ein Komma abgetrennt.
Beispiele:
- Um fit zu bleiben, gehe ich ins Fitnessstudio.
- Ich habe keine Zeit, dir zu helfen.
- Es ist wichtig, gesund zu essen.
Gerundium oder Infinitiv? Der Unterschied!
Im Deutschen verwenden wir meistens den substantivierten Infinitiv, wo im Englischen ein Gerundium steht.
Englisch: Swimming is my favorite sport.
Deutsch: Das Schwimmen ist mein Lieblingssport. (Substantivierter Infinitiv)
Englisch: I like reading.
Deutsch: Ich mag das Lesen. (Substantivierter Infinitiv)
Manchmal kann man auch einen Nebensatz mit "dass" verwenden, aber der substantivierte Infinitiv ist oft die bessere Wahl, weil er kürzer und prägnanter ist.
Beispiel:
Statt zu sagen: "Ich mag, dass ich lese." sagt man besser: "Ich mag das Lesen."
Übungen
Versuche, die folgenden Sätze ins Deutsche zu übersetzen und dabei den substantivierten Infinitiv zu verwenden:
- Running is good for your health.
- I enjoy cooking.
- Learning German is fun.
Lösungsvorschläge:
- Das Laufen ist gut für deine Gesundheit.
- Ich genieße das Kochen.
- Das Deutschlernen macht Spaß.
Zusammenfassend: Merke dir, dass du im Deutschen oft den substantivierten Infinitiv (das + Verb) verwendest, wenn du im Englischen ein Gerundium sehen würdest. Übung macht den Meister!
