Verben Mit Präpositionen список с переводом

Verben mit Präpositionen sind ein wichtiger Teil der deutschen Grammatik. Sie bestehen aus einem Verb und einer festen Präposition. Diese Kombination hat oft eine spezielle Bedeutung. Es ist wichtig, sie zu lernen, um korrekt Deutsch zu sprechen.

Was sind sie genau? Ein Verb mit Präposition ist, wie der Name sagt, ein Verb, das immer mit einer bestimmten Präposition verwendet wird. Die Präposition ändert die Bedeutung des Verbs. Du kannst die Präposition nicht einfach weglassen oder austauschen.

Wie erkennst du sie? Es gibt keine einfache Regel. Du musst sie meistens auswendig lernen. Oft hilft es aber, auf die Frage zu achten, die das Verb beantwortet. Die Präposition gibt dir einen Hinweis.

Beispiele:

Denken an (to think of/about): Ich denke an meine Ferien.

Warten auf (to wait for): Wir warten auf den Bus.

Sich freuen auf (to look forward to): Ich freue mich auf das Wochenende.

Sich kümmern um (to take care of): Sie kümmert sich um ihre Kinder.

Sprechen über (to talk about): Wir sprechen über das Problem.

Beachte: Die Präposition bestimmt den Kasus des Objekts. An kann Akkusativ oder Dativ sein. Auf nimmt fast immer den Akkusativ. Um nimmt den Akkusativ.

Beispiele mit Kasus:

Denken an (Akkusativ): Ich denke an *den* Urlaub. (Ich denke woran? An den Urlaub.)

Denken an (Dativ): Ich denke an *meinen* Freund. (Ich denke an wen? An meinen Freund.)

Warten auf (Akkusativ): Wir warten auf *den* Zug. (Wir warten worauf? Auf den Zug.)

Sich freuen auf (Akkusativ): Ich freue mich auf *die* Party. (Ich freue mich worauf? Auf die Party.)

Sich kümmern um (Akkusativ): Sie kümmert sich um *das* Kind. (Sie kümmert sich worum? Um das Kind.)

Häufige Verben mit Präpositionen (Liste mit Übersetzung):

Anfangen mit (to begin with): Wir fangen mit der Übung an.

Sich bedanken für (to thank for): Ich bedanke mich für das Geschenk.

Sich beschäftigen mit (to occupy oneself with): Er beschäftigt sich mit dem Computer.

Diskutieren über (to discuss about): Wir diskutieren über Politik.

Einladen zu (to invite to): Ich lade dich zu meiner Party ein.

Fragen nach (to ask about): Er fragt nach dem Weg.

Gehören zu (to belong to): Das Buch gehört zu mir.

Interessieren sich für (to be interested in): Sie interessiert sich für Musik.

Teilnehmen an (to participate in): Wir nehmen an dem Kurs teil.

Verzichten auf (to give up on): Ich verzichte auf das Dessert.

Wie lernst du sie am besten? Erstelle Karteikarten. Schreibe Beispielsätze. Achte beim Lesen und Hören auf diese Kombinationen. Übung macht den Meister!

Es ist wichtig, die Verben mit Präpositionen zu beherrschen. Nur so sprichst du gutes und korrektes Deutsch. Also, lerne fleißig!