Wie Beendet Man Eine Email Auf Englisch
Wie man eine E-Mail auf Englisch beendet: Ein visueller Leitfaden
Auf Deutsch gibt es viele Arten, eine E-Mail zu beenden. Auf Englisch ist es ähnlich. Denk daran, es ist wie ein Händedruck am Ende eines Gesprächs.
Beginnen wir mit den Grundlagen. Es gibt formelle und informelle Möglichkeiten. Stell dir vor, formell ist wie ein Anzug, informell wie Jeans und ein T-Shirt.
Formelle E-Mail-Endungen
"Sincerely" ist sehr formell. Verwende es, wenn du den Namen des Empfängers kennst. Es ist wie eine Verbeugung vor jemandem, den du respektierst.
"Respectfully" ist sogar noch formeller. Es wird oft in der Korrespondenz mit Autoritätspersonen verwendet. Zum Beispiel, an einen Professor oder einen Vorgesetzten, dem du großen Respekt entgegenbringst.
"Yours sincerely" ist in britischem Englisch üblich. Es ist fast dasselbe wie "Sincerely" im amerikanischen Englisch. Denk daran, dass es wie ein bisschen mehr Eleganz ist.
"Yours faithfully" ist super formell. Verwende es, wenn du den Namen des Empfängers *nicht* kennst. Stell dir vor, du schreibst an "Dear Sir or Madam".
Vergiss nicht das Komma! Nach der Abschlussformel kommt immer ein Komma. Wie eine kurze Pause vor deinem Namen.
Zum Beispiel:
Sincerely,
[Dein Name]
Informelle E-Mail-Endungen
"Best regards" ist freundlich aber professionell. Es ist wie ein freundliches Nicken. Du kannst es in den meisten Situationen verwenden.
"Regards" ist etwas kürzer. Es ist immer noch höflich, aber weniger überschwänglich. Betrachte es als ein kurzes Winken.
"Best" ist kurz und bündig. Gut für Leute, die du gut kennst. Es ist wie ein schnelles "Ciao" zu einem Freund.
"Thanks" oder "Thank you" sind ideal, wenn der Empfänger dir einen Gefallen getan hat. Es ist wie ein herzliches Dankeschön.
"Cheers" ist sehr informell. Normalerweise im britischen Englisch verwendet. Nur für Freunde und Kollegen, die du gut kennst. Stell dir vor, du hebst dein Glas auf sie.
"Take care" ist warmherzig. Es zeigt, dass du dich um die Person sorgst. Wie eine Umarmung zum Abschied.
Zum Beispiel:
Best,
[Dein Name]
Was man vermeiden sollte
Vermeide Slang oder Abkürzungen in professionellen E-Mails. "TTYL" (Talk to you later) ist keine gute Idee. Es wirkt unprofessionell.
Sei vorsichtig mit Emojis. In manchen Situationen sind sie in Ordnung, in anderen nicht. Denk darüber nach, ob es passend ist.
Übertreibe es nicht mit der Formularität. Sei authentisch und ehrlich. Die E-Mail sollte deine Persönlichkeit widerspiegeln.
Beispiele aus der Praxis
An einen potenziellen Arbeitgeber:
Sincerely,
[Dein Name]
An einen Kollegen, mit dem du gut befreundet bist:
Best,
[Dein Name]
An einen Professor, der dir geholfen hat:
Thank you,
[Dein Name]
Zusammenfassung
Wähle die passende Abschlussformel für die Situation. Denk darüber nach, wer der Empfänger ist. Wie gut kennst du die Person?
Vergiss das Komma nicht! Es ist ein kleines Detail, das aber wichtig ist.
Übung macht den Meister. Je mehr du E-Mails schreibst, desto besser wirst du darin. Also, fang einfach an!
Denk daran: Der E-Mail-Abschluss ist deine letzte Chance, einen guten Eindruck zu hinterlassen. Mach das Beste daraus! Es ist wie das Schleifenband um ein Geschenk, das du gibst.
