Wie Bildet Man Das Passiv Im Englischen
Was ist das Passiv?
Lass uns zuerst klären, was das Passiv überhaupt ist. Im Deutschen und Englischen gibt es zwei Arten, einen Satz zu formulieren: Aktiv und Passiv. Der Unterschied liegt im Fokus der Handlung.
Im Aktiv steht der Handelnde (das Subjekt) im Vordergrund. Das Subjekt führt die Handlung aus. Zum Beispiel: "Der Hund frisst den Knochen." Hier ist der Hund das Subjekt und er führt die Handlung des Fressens aus.
Im Passiv hingegen liegt der Fokus auf der Handlung selbst oder dem Objekt, das von der Handlung betroffen ist. Das Subjekt erleidet die Handlung. Zum Beispiel: "Der Knochen wird vom Hund gefressen." Hier ist der Knochen das Subjekt, aber er wird gefressen.
Warum Passiv verwenden?
Manchmal ist es wichtig, die Handlung hervorzuheben, anstatt des Handelnden. Vielleicht wissen wir nicht, wer die Handlung ausgeführt hat, oder es ist einfach nicht wichtig. Oder vielleicht möchten wir den Handelnden bewusst ausblenden.
Denk an Schlagzeilen. Oft wird das Passiv verwendet, um die Nachricht kurz und prägnant zu halten. Zum Beispiel: "Bank ausgeraubt." Wer die Bank ausgeraubt hat, ist in diesem Moment weniger wichtig als die Tatsache, dass die Bank ausgeraubt wurde.
Wie bildet man das Passiv im Englischen?
Die Bildung des Passivs im Englischen ist eigentlich ziemlich einfach, wenn man das Grundprinzip verstanden hat. Es gibt zwei wichtige Bestandteile:
- Eine Form von to be (am, is, are, was, were, be, being, been)
- Das Past Participle (Partizip Perfekt) des Hauptverbs
Die Form von "to be" bestimmt die Zeitform des Passivsatzes. Das Past Participle bleibt immer gleich.
Beispiele in verschiedenen Zeiten
Schauen wir uns einige Beispiele an, um das Ganze zu verdeutlichen. Achte darauf, wie sich die Form von "to be" verändert, während das Past Participle gleich bleibt.
Simple Present (Präsens):
Aktiv: The cat eats the mouse.
Passiv: The mouse is eaten by the cat.
Simple Past (Präteritum):
Aktiv: The cat ate the mouse.
Passiv: The mouse was eaten by the cat.
Present Continuous (Progressive) (Präsens Verlaufsform):
Aktiv: The cat is eating the mouse.
Passiv: The mouse is being eaten by the cat.
Past Continuous (Progressive) (Präteritum Verlaufsform):
Aktiv: The cat was eating the mouse.
Passiv: The mouse was being eaten by the cat.
Present Perfect (Perfekt):
Aktiv: The cat has eaten the mouse.
Passiv: The mouse has been eaten by the cat.
Past Perfect (Plusquamperfekt):
Aktiv: The cat had eaten the mouse.
Passiv: The mouse had been eaten by the cat.
Future Simple (Futur I):
Aktiv: The cat will eat the mouse.
Passiv: The mouse will be eaten by the cat.
Das Past Participle
Das Past Participle ist die dritte Verbform. Bei regelmäßigen Verben bildest du es, indem du "-ed" an den Infinitiv anfügst (z.B. walk -> walked). Bei unregelmäßigen Verben musst du die Form lernen (z.B. eat -> eaten, write -> written, go -> gone).
Der "by"-Zusatz
Oft fügen wir im Passivsatz den Handelnden mit "by" hinzu. Das ist aber nicht immer notwendig. Wenn der Handelnde unwichtig oder unbekannt ist, lassen wir ihn weg.
The painting was stolen by a thief. (Der Handelnde ist wichtig, um den Kontext zu verstehen.)
The car was repaired. (Der Handelnde ist unwichtig – es ist wichtiger, dass das Auto repariert wurde.)
Zusammenfassung
Das Passiv im Englischen zu bilden, ist gar nicht so schwer. Merke dir einfach: "to be" + Past Participle. Die Form von "to be" bestimmt die Zeitform. Übung macht den Meister! Je mehr du übst, desto leichter wird es dir fallen, das Passiv zu erkennen und zu bilden. Versuche, in Texten, die du liest, Passivsätze zu finden und analysiere sie. Viel Erfolg!
