Zu Hause Oder Zuhause Duden
Es geht um die richtige Schreibweise des Wortes "Zuhause" im Deutschen. Genauer gesagt, um die Frage: Ist es "zu Hause" oder "Zuhause"? Der Duden gibt die Antwort.
Zuhause ist ein Adverb. Es bedeutet "am Wohnort" oder "im eigenen Heim". Früher war auch "zu Hause" üblich. Heute ist die Zusammenschreibung die empfohlene Form.
Warum die Verwirrung? Früher galten beide Schreibweisen als korrekt. Die Getrenntschreibung "zu Hause" orientierte sich an der ursprünglichen Bedeutung. "Hause" war hier als Dativform von "das Haus" zu verstehen. "Zu Hause" bedeutete also wörtlich "zum Haus" oder "beim Haus".
Die Duden-Empfehlung: Der Duden, das maßgebliche Wörterbuch der deutschen Sprache, empfiehlt die Zusammenschreibung. Also: Zuhause. Die Getrenntschreibung "zu Hause" wird zwar nicht als falsch betrachtet, ist aber veraltet und weniger gebräuchlich.
Beispiele:
Falsch (aber akzeptabel): Ich bin zu Hause.
Richtig (und empfohlen): Ich bin Zuhause.
Richtig (und empfohlen): Wir bleiben heute Zuhause.
Wann schreibt man "zu Hause" getrennt? Es gibt Fälle, in denen die Getrenntschreibung richtig ist. Nämlich dann, wenn "Hause" tatsächlich als Dativform von "das Haus" fungiert und "zu" eine Präposition ist. Dies ist aber selten.
Beispiel: Wir gingen zu Hause meiner Oma (zum Haus meiner Oma). Hier bezieht sich "Hause" klar auf das Haus der Oma. Dies ist aber ein ungewöhnlicher Satzbau.
Merke dir: Im Allgemeinen solltest du Zuhause zusammenschreiben, wenn du "am Wohnort" meinst. Die Getrenntschreibung ist nur in speziellen Fällen korrekt, wenn "Hause" wirklich ein Haus bezeichnet und "zu" eine Präposition ist.
Weitere Beispiele zur Verdeutlichung:
Richtig: Er arbeitet von Zuhause aus. (Er arbeitet von seinem Wohnort aus.)
Richtig: Sie fühlen sich Zuhause sehr wohl. (Sie fühlen sich an ihrem Wohnort sehr wohl.)
Richtig: Bleib doch einfach Zuhause! (Bleib doch einfach an deinem Wohnort!)
Zusammenfassend: Der Duden empfiehlt für das Adverb "am Wohnort" die Schreibweise Zuhause. Die Schreibweise "zu Hause" ist nicht falsch, aber veraltet. Achte auf den Kontext, um die richtige Schreibweise zu wählen. Meistens ist Zuhause die bessere Wahl.
